"Dünyada sadece tek bir şey kötü yürekli bir insana karşı durabilir. O da başka bir insandır.
Ayıbımızda yatar şerefimiz. Sadece bizim ruhumuz, kötülüğe açık olan ruhumuz, onu yenmeye muktedirdir.

― Ursula K. Le Guin, En Uzak Sahil
shadow

Buz - Karen Marie Moning (Fever #6)

Kasım 26, 2015
Tür: Urban Fantasy, Paranormal,
Goodreads Puanı: 4.15
Orijinal Adı: ICED
Sayfa Sayısı: 560
Baskı Yılı: 2015
Çeviri: Can Besen
Yayınevi: Artemis Yayınları


ÖLMEK, İŞİN KOLAY KISMI.
ESAS BERBAT OLAN, HAYATA YENİDEN DÖNMEK.

MacKayla Lane yıllarca Karanlık Fae’ye karşı savaştı. Ancak savaşma sırası artık cesur Dani “Mega” O’Malley’de. Dani şimdiye kadar hep kendi kurallarıyla oynadı. Ne var ki devir değişti ve Dani’nin en büyük kuralı, hayatta kalmak için ne gerekiyorsa yapmak! Ender görülen yeteneklere ve gücü tartışılmaz Işık Kılıcı’na sahip olan Dani, kendini Unseelie’lere karşı koruyabilecek az sayıda insandan biri. Yine de beklenmedik bir şekilde buza hapsolan insanlarla çevrili bu yeni dünyada kendini koruyabilecek mi?

Dublin’in en baştan çıkarıcı gece kulübü buzlarla örtülünce, Dani’nin kaderi, kulübün ölümsüz sahibi Ryodan’ın insafına kalacak. Dani bir yandan kurşunlardan, sivri dişlerden ve yumruklardan kaçarken bir yandan da korkunç pazarlıkların ortasına düşüp sevgili Dublin’ini kurtarmak için çaresiz iş birlikleri yapmak zorunda. Yoksa tüm şehri buz gibi bir son bekliyor.

“Mükemmel bir hikâye. Zeki, cesur ve dokunaklı bir başarı.”
- Kirkus Reviews


Bu kitabı okumayacaktım lanet olsun sadece bir kaç sayfasına göz atacaktım ama şimdi okudum. Ne yaptım ben? Neden birkaç saat içinde koca kitabı bitirdim? Neden elimden bırakamadım? Kendime işkence etmeyi seviyor muyum? Tanrım tamam, bu cevaplanmasını beklemediğim bir soru. Kitabı bitirebildiğime göre seviyorum demektir zaten değil mi? Şimdi Burned için nasıl gün sayacağım. Lanet olsun!

Karen Marie Moning'i çok özlemişim. Kelimelerini, hayal dünyasını, zekasını, karakterlerini. Hepsini özlemişim. Burnumda tütüyormuş da farkında değilmişim.

Kitabı okumadım, içtim, yuttum onunla bütünleştim resmen.

Kelimeler gözlerimle hayat kazanmadı da ben kelimelerin varlığıyla anlam kazandım, yeniden şekillendim, yaşadığımı hissettim, kanın damarlarımda dolaştığının, kalbimin attığının farkında vardım.

Buz gerçekten mükemmeldi! Beni hayal kırıklığına uğratmadı hatta hayallerimin ötesini yaşattı.

Bu kadının her hangi bir kitabını okuyan zaten nasıl bir dünyanın kapılarının kendilerine aralandığını anlar. Ve o kapıdan içeri girdikten sonra kimse onu oradan çıkarmasın diye kapıyı kilitleyip, önüne de barikatlar dizer!

Şahsen ben öyle yapmak istedim. Belki o buz kütlelerinden birine dönüşür ve sessiz sedasız ölüp giderdim ama en azından mutlu ölürdüm.

Gidin alın, okuyun kitabı. Ryodan'ı tanıyın. Efendi duruşunun altında yatan vahşiliği, arzuyu, kıskançlığı, sahipleniciliği ve tutkuyu görün. Serinin diğer kitaplarında çok da sevmediğiniz o Dani'yi benim neden bu kadar sevdiğimi anlayın. Zekasını ve gücünü takdir edin.

Kitap için daha başka ne diyebilirim ki

Ve bir dip not: Teknik bir ayrıntıya girip bu yazıyı dağıtmak istemiyorum ama eklemezsem olmaz. Kendime kızarım gerçekten. Bu sefer kitabın çevirisi gerçekten çok güzeldi. Çok akıcıydı. Can Besen'e çok teşekkür ederiz, umarım serinin devamını da sen çevirirsin. Ama lütfen bir daha ki sefere baubles ile bubbles arasındaki farkı görmeye çalış. Barrons Kitap ve Baloncukları değil, Barrons Kitap ve Süs Eşyaları olacak o. :(
BLOG DESIGN BY KRİSTALKİTAP
back to top