aşık bir adam sissoylu elantris kafes
"Dünyada sadece tek bir şey kötü yürekli bir insana karşı durabilir. O da başka bir insandır.
Ayıbımızda yatar şerefimiz. Sadece bizim ruhumuz, kötülüğe açık olan ruhumuz, onu yenmeye muktedirdir.

― Ursula K. Le Guin, En Uzak Sahil
shadow

Alışveriş Notlarım #2 - Kipa'da 6,90 TL'ye Kitap Var!

Kasım 30, 2013 Hiç yorum yok:
Kitaplığıma, kipanın indirimleri sayesinde, 3 yeni kitap daha eklendi. Aslında almak istediğim daha bir dolu kitap vardı ama cesaret edemedim. Elimdekileri de sevip sevemeyeceğimi bilemiyorum. Sadece 6,90 olunca insan kendini tutmakta zorlanıyor. Zaten listemde daha bir sürü kitap var okuyacak ve bunlara yeni aldıklarım da eklendi. O yüzden daha fazla abartmak istemedim. Ama bu durumdan şikayetçi miyim? Tabi ki hayır! Hiç olmadı kitaplığım zenginleşmiş olur. O yüzden sıkıntı duymuyorum.


Bunlar benim aldığım kitaplar. İndirimde olan diğer kitapları da aklımda kaldığı kadarıyla, listelemeye çalıştım. Belki içlerinden sizinde merak ettiğiniz, okusam mı diye kararsız kaldığınız, ama 6,90 lık bir etiketi görünce hemen saldırabileceğiniz kitaplar vardır. Bence kendinizi hemen en yakın kipa marketlerinden birine atın. Belki sizin oralarda daha farklı kitaplarda olabilir.

Stephanie Laurens - Kalbimi Affettim (The Casebook of Barnaby Adair #1)

Ekim 12, 2013 Hiç yorum yok:
Tür: Tarihi Aşk Romanı
Goodreads Puanı: 3.90
Orijinal Adı: Where the Heart Leads
Sayfa Sayısı: 471
Baskı Yılı: 2009
Çeviri: Sevinç Yana
Yayınevi: Epsilon Yayınları



TUTKUNUN İÇİNDEN ÇIKILMASI GÜÇ MUAMMASI:
AŞK TÜM FİKİRLERİNİZİ DEĞİŞTİRMENİZE SEBEP OLABİLİR Mİ?
İRADENİZİ AŞKINIZA TESLİM EDER MİSİNİZ?
PEKİ YA KADER KAPINIZI GÜNAHLARLA ÇALARSA?

Daha da yakınlaşmaları kaderin bir buyruğuydu…
Öpüşmeleri sadece birkaç dakika içinde bariz bir kışkırtmanın ahlaksız düellosuna, kimin kimde daha fazla tutku uyandıracağına dair bir yarışa dönüşmüştü. Barnaby, kuşkusuz Penelope’den çok daha tecrübeliydi ancak genç kadında da şevk, heves ve yenilmeyeceğine dair -her masumda olduğu gibi- müthiş bir inanç vardı.
Bu, sadece fiziksel bir duygu değildi. Barnaby aynı zamanda paylaştıkları sevinç ve lekesiz zevkin, bütün hayatı boyunca, bilmeden peşinde gezdiği olası bütün hazlardan daha rafine ve daha güzel olduğunu, hepsinden üstün geldiğini de biliyordu.
Genç kadına daha sıkı sarıldı. Onu bulmuştu bir kere, asla bırakmayacaktı.
O, hayat yapbozundaki eksik parçaydı; Barnaby eksik parçayı da bulduğuna göre bundan böyle hayatı uyumlu bir bütünlüğe kavuşacaktı.
Artık Penelope’siz bir hayat tasavvur edemiyordu. Böyle bir olasılık yoktu.
İşte bu yüzden ânın gerektirdiği ahlaksız ve sınırsız gerekliliğe itaat ediyordu. Sanki Penelope tek kurtarıcısı, arzularını söndürecek tek tatmış gibi...



Kitabın konusu çok hoş fakat yinede elimde süründü resmen bu kitap tam 1 hafta da bitti. Yazarın dilini beğenmedim. Artık çeviriden mi kaynaklı yazarın uslubumu bu şekilde bilemiyorum ama akıcı değildi. Cümleleri gereksiz yere uzatılmış, gereksiz süslemeler yapılmıştı. Buda biraz anlam karmaşası yaratmış. Ayrıca geçişleri de anlaşılmıyordu. Penelope'yi okurken bir anda bakmışsınız ki yazar Barnaby'e geçmiş ve bahsedilen düşünceler Penelope'nin değil Barnaby'ninmiş. Hal böyle olunca o paragrafı tekrar tekrar okuyorsunuz. Elimde bu kadar sürünmesinin nedenlerinden biride bu.

BLOG DESIGN BY KRİSTALKİTAP