Kitabın çevirmenliğini, Kağıt Ev, M Treni, Sağırlar, Bakır Çocuk ve Bu da Geçecek gibi birçok kitabı Türkçeye kazandırmış oldukça tanıdık bir isim üstlenmiş, Seda Ersavcı. Editörlüğünde de Seda Kostik'i görüyoruz.
Kayıp Kitap Avcıları serisinin ilk kitabı Peter Pan’ın İzinde'nin tanıtım metni ise şu şekilde:
Tuhaf şeyler oluyor.Kitaptan biraz da tadımlık bir metin okumak isterseniz, şurayı ziyaret edebilirsiniz. :)
Önce herkesin kitapçılarda kuyruk olup beklediği “şimdiye kadar yazılmış en güzel öykü” kimse onu okuyamadan ortadan kayboldu. Sonra, Alba ve Diego kardeşler en sevdikleri kitap Peter Pan’ı okurken aslında öyküde hiç olmaması gereken bir sahneye rastladılar: Kaptan Kanca’nın lazer tabancası kullandığı bir sahneye!
Bir tarafta kimse okuyamadan ortadan kaybolan yepyeni bir kitap, diğer tarafta içine tuhaf karakterler sızan ünlü bir klasik. Bu ikisi arasında bir ilişki olabilir mi?
Alba ve Diego hem kayıp kitabı bulmak hem de Peter Pan’ı eski haline döndürmek zorundalar. Ama bunun için önce kendilerinin de bu öyküye sızmaları gerek. Kitapçılardan oluşan çok gizli bir örgüt onların Peter Pan’ın sihirli dünyasına girmelerine yardım edecek.
Sonra mı? Sonrası hayal edebileceğinizin bile ötesinde.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder